کمیته ثبت پرندگان ایران Iran Bird Records Committee

ثبت عروس غاز در تالاب قره قشلاق

Record of Red-breasted Goose in Qare-Qeshlaq wetland

 

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: عروس غاز Branta ruficollis

تعداد پرنده: یک فرد

تاریخ مشاهده: 16 آبان 1395

محل مشاهده: تالاب قره قشلاق، جنوب شرقی دریاچه ارومیه (استان آذربایجان شرقی)

مشاهده کننده: آقای بهزاد نبی قدیم

Species: Red-breasted Goose Branta ruficollis

No. of individuals: One

Date of observation: 6 November 2016

Place of observation: Qare-Qeshlaq wetland (East Azarbaijan province)

Observers: Mr. Behzad Nabiqadim

 

---------------

 

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت شاهین آمور در بوشهر در آبان 1395

Record of Amur Falcon in Bushehr in October 2016

 

چکیده این ثبت:

گونه: شاهین آمور Falco amurensis

شمار پرنده: یک فرد

زمان پایش: 10 آبان 1395

محل پایش: انارستان

استان: بوشهر

پرنده نگران: آقای شبیر فکوریان

شناسایی کنندگان: شبیر فکوریان، محمد سفرنگ و ابوالقاسم خالقی زاده

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان بوشهر

Species: Amur Falcon Falco amurensis

No. of individuals: One individual

Date of observation: 31 October 2016

Place of observation: Anarestan (Bushehr province)

Birdwatchers: Mr. Shobeir Fakouriyan

Identified by: Shobeir Fakouriyan, Mohammad Safrang & Abolghasem Khaleghizadeh

Remarks: The first record of this species for Bushehr province

 

---------------

 

 

 

 

 

 

مشاهده کورکور بال سیاه در استان کرمانشاه

Observation of Black-winged Kite in Kermanshah province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: کورکور بال سیاه Elanus caeruleus

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 5 شهریور 1395

مکان مشاهده: حاشیه رودخانه قره سو، 5 کیلومتری شهر کرمانشاه (استان کرمانشاه)

مشاهده کنندگان: آقای محمد جواد رستمی احمدوندی

Species: Black-winged Kite Elanus caeruleus

No. of individuals: One individual

Date of observation: 26 August 2016

Place of observation: Qareh-Sou river, 5 km around Kermanshah (Kermanshah province)

Observer: Mr. Mohammad Javad Rostami Ahmadvandi

 

---------------

مشاهده کورکور بال سیاه در استان قم

Observation of Black-winged Kite in Qom province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: کور کور بال سیاه Elanus caeruleus

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 21 مهر 1395

مکان مشاهده: قم رود (استان قم)

مشاهده کنندگان: آقایان احمد بحری و رضا علی اصل

Species: Black-winged Kite Elanus caeruleus

No. of individuals: One individual

Date of observation: 12 October 2016

Place of observation: Qom-Rud (Qom province)

Observers: Mr Ahmad Bahri & Reza Ali-Asal

 

---------------

ثبت بوف ماهی خوار در رفسنجان

 

 

Record of Brown Fish Owl in Rafsanjan

 

 

 

خلاصه اطلاعات این ثبت:

 

 

گونه: بوف ماهی خوار Ketupa zeylonensis

 

 

تعداد پرنده: یک فرد

 

 

تاریخ مشاهده: 21 مهر 1395

 

 

محل مشاهده: دره های اطراف رفسنجان (استان کرمان)

 

 

مشاهده کنندگان: خانمها درنا مجاب، نازنین صفایی، فیروزه سنجیده و آقای علی عسکری

 

 

Species: Brown Fish Owl Ketupa zeylonensis

 

 

 

No. of individuals: One individual

 

 

Date of observation: 12 October 2016

 

 

Place of observation: valleys around Rasanjan (Kerman province)

 

 

Observers: Ms. Dorna Mojab, Nazanin Safaei, Firuzeh Sanjideh & Mr Ali Askari

 

 

 

 

---------------

 

 

ثبت سسک خوزی در تالاب هورالعظیم

Record of Basra Reed Warbler in Hour-al-Azeem

 

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: سسک خوزی Acrocephalus griseldis

تعداد پرنده: دو فرد

تاریخ مشاهده: 29 مرداد 1395

محل مشاهده: جنوب تالاب هور العظیم (استان خوزستان)

مشاهده کننده: آقای رضا نیک فلک

شناسایی عکس: سیدباقر موسوی، سیدبابک موسوی، مگنوس اولمن و ابوالقاسم خالقی زاده

Species: Basra Reed Warbler Acrocephalus griseldis

No. of individuals: Two individuals

Date of observation: 19 August 2016

Place of observation: south of Hour-al-Azeem wetland (Khuzestan province)

Observers: Mr. Reza Nikfalak

Identification: Seyed Bagher Musavi, Seyed Babak Musavi, Magnus Ullman & Abolghasem Khaleghizadeh

---------------

 

ثبت مشکوک سنگ چشم قهوه ای در کیش

 

 

Doubtful record of the Brown Shrike on Kish Island

 

 

 

خلاصه اطلاعات این ثبت:

 

 

گونه: سنگ چشم قهوه ای Lanius cristatus

 

 

تعداد پرنده: یک فرد

 

 

تاریخ مشاهده: 5 مهر 1395

 

 

محل مشاهده: شرق جزیره کیش (استان هرمزگان)

 

 

مشاهده کننده: آقای رضا سرخیل

 

 

علایم سنگ چشم قهوه ای: پیشانی و ابروی سفید مشخص، سر قهوه ای، پشت بدن قهوه ای (نه خاکستری)، گلو سفید، نبود لکه سفید در بال، دم بلند قهوه ای (نبود قرمزی)، پرهای کناری دم کوتاهتر

 

 

علایم متناقض: منقار نسبت به گونه ضعیفتر، انتهای شاهپرهای بال نسبت به گونه بلندتر، حاشیه پرهای روی بال قهوه ای (نه نخودی)، سینه و شکم به رنگ قهوه ای (نه زرد اخرایی)، طول دم کمتر از طول عادی گونه.

 

 

 

Species: Brown Shrike Lanius cristatus

 

 

No. of individuals: One individual

 

 

Date of observation: 26 September 2016

 

 

Place of observation: East of Kish Island (Hormozgan province)

 

 

Observer: Mr. Reza Sarkheil

 

 

Similar species: Turkestan Shrike Lanius phoenicuroides

 

 

Confirmation of identification: White forecrown and supercilium, brown crown, brown (not greyish) back, white throat, lack of white patch on wing, long brown tail (not reddish), outermost tail feathers shorter.

 

 

 

Contradicting signs against this species: bill not very strong, primary projection longer than the usual for this species, tertials fringed brown rather than fringed pale buff, brown breast and belly (not ochre-yellowish), tail shorter than the usual length of this species.

 

 

 

 

 

 

---------------

 

 

مشاهده عقاب ماهیگیر در استان اردبیل

Observation of Western Osprey in Ardebil province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: عقاب ماهیگیر Pandion haliaetus

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 9 مهر 1395

مکان مشاهده: سد قره قیه، مشکین شهر (استان اردبیل)

مشاهده کننده: آقای بهزاد جهانگیرزاده

Species: Western Osprey Pandion haliaetus

No. of individuals: One individual

Date of observation: 30 September 2016

Place of observation: Qaraqaya Dam, Meshkin Shahr (Ardebil province)

Observer: Mr Behzad Jahangirzadeh

 

---------------

مشاهده چک اروپایی در ماسال

Observation of European Stonechat in Masal

 

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: چک اروپایی Saxicola rubicola

تعداد پرنده: یک نابالغ

تاریخ مشاهده: 17 تیر 1395

محل مشاهده: ماسال (استان گیلان)

مشاهده کننده: آقای هومن درودی

شناسایی عکس: آقای مگنوس اولمن

Species: European Stonechat Saxicola rubicola

No. of individuals: one juvenile

Date of observation: 7 July 2016

Place of observation: Masal (Gilan province)

Observer: Mr. Houman Doroudi

Identification: Mr Magnus Ullman

 

---------------

 

مشاهده زردپره رنگی در استان کردستان

Observation of a coloured bunting in Kordestan province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: زردپره سرسیاه Emberiza melanocephala

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 5 مرداد 1395

مکان مشاهده: اطراف زریبار، مریوان (استان کردستان)

مشاهده کنندگان: آقایان سیدناصح حسینی راد و جلال پزشک

شناسایی عکس: آقایان مگنوس اولمن و درک اسکات

Species: Black-headed Bunting Emberiza melanocephala

No. of individuals: One individual

Date of observation: 26 July 2016

Place of observation: around Zaribar lake, Marivan (Kordestan province)

Observers: Mr Seyed Naseh HoseiniRad & Jalal Pezeshk

Identification: Mr Magnus Ullman & Derek Scott

 

---------------

مشاهده ماهیخورک سینه سفید در استان کردستان

Observation of White-throated Kingfisher in Kordestan province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: ماهیخورک سینه سفید Halcyon smyrnensis

تعداد: چهار فرد

تاریخ مشاهده: 31 شهریور 1395

مکان مشاهده: اطراف فرودگاه سنندج، سنندج (استان کردستان)

مشاهده کنندگان: آقایان آرمان منبری و شاهو دربندی و خانم فریبا صالحی

Species: White-throated Kingfisher Halcyon smyrnensis

No. of individuals: 4 individuals

Date of observation: 21 September 2016

Place of observation: Beside Sanandaj airport (Kordestan province)

Observers: Mr Arman Menbari, Shahou Darbandi and Ms Fariba Salehi

 

---------------

مشاهده گلاریول بال سیاه در استان اردبیل

Observation of Black-winged Pratincole in Ardebil province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: گلاریول بال سیاه Glareola nordmanni

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 15 شهریور 1395

مکان مشاهده: سد قره قیه، مشکین شهر (استان اردبیل)

مشاهده کننده: آقای اصغر محمدی نصرآبادی

شناسایی: آقای مگنوس اولمن

نحوه شناسایی: زیربال سیاه و نداشتن حاشیه سفید در شاهپرهای بال

Species: Black-winged Pratincole Glareola nordmanni

No. of individuals: One individual

Date of observation: 5 September 2016

Place of observation: Qaraqaya Dam, Meshkin Shahr (Ardebil province)

Observer: Mr Asghar Mohammadi Nasrabadi

Identification: Mr Magnus Ullman

Characteristics: Black underwing and lack of white trailing edge

 

---------------

مشاهده سارگپه جنگلی در استان مرکزی

Observation of European Honey Buzzard in Markazi province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: سارگپه جنگلی Pernis apivorus

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 17 شهریور 1395

مکان مشاهده: پناهگاه حیات وحش راسوند، شازند (استان مرکزی)

مشاهده کنندگان: خانم ماندانا حضرتی

Species: European Honey Buzzard Pernis apivorus

No. of individuals: One individual

Date of observation: 7 September 2016

Place of observation: Rasvand Wildlife Refuge, Shazand (Markazi province)

Observers: Ms Mandana Hazrati

 

---------------

مشاهده سنگ چشم خاکستری جنوبی در استان کردستان

Observation of Southern Grey Shrike in Kordestan province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: سنگ چشم خاکستری جنوبی Lanius meridionalis

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 11 شهریور 1395

مکان مشاهده: بین بیجار و دیواندره (استان کردستان)

مشاهده کنندگان: آقای آرمان منبری

شناسایی عکس: آقایان جعفر غلامی و شاهو دربندی و خانم فریبا صالحی

Species: Southern Grey Shrike Lanius meridionalis

No. of individuals: One individual

Date of observation: 1 September 2016

Place of observation: Between Bijar and Divan-Darreh (Kordestan province)

Observers: Mr Arman Manbari

Identification: Mr Jafar Gholami and Shahou Darbandi and Ms Fariba Salehi

 

---------------

مشاهده یلوه حنایی در استان بوشهر

Observation of Corn Crake in Bushehr province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: یلوه حنایی Crex crex

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 21 شهریور 1395

مکان مشاهده: جزیره خارگ (استان بوشهر)

مشاهده کنندگان: مامورین یگان حفاظت محیط زیست جزیره خارگ

شناسایی: آقای خسرو درویشی

Species: Corn Crake Crex crex

No. of individuals: One individual

Date of observation: 11 September 2016

Place of observation: Kharg Island (Bushehr province)

Observers: Personnel of the Department of the Environment on Kharg Island

Identification: Mr Khosrow Darvishi

 

---------------

مشاهده شاهین در استان البرز

Observation of Barbary Falcon in Alborz province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: شاهین Falco pelegrinoides

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 1 مرداد 1395

مکان مشاهده: تالاب صالحیه (قارپوزآباد) (استان البرز)

مشاهده کنندگان: آقایان علی حاجی آبادی، سیدحامد موسوی، بشیر شریف نیا، محمدرضا مرتضوی نیا، محمدرضا فرخنده، علیرضا مرتضوی نیا و بهراد فرخنده و خانمها سارا عرب، آرمان جدیدیان و جمیله فرهومند

Species: Barbary Falcon Falco pelegrinoides

No. of individuals: One individual

Date of observation: 22 July 2016

Place of observation: Salehiyeh (Qarpouz-Abad) wetland (Alborz province)

Observers: Mr Ali Hajiabadi, Seyed Hamed Musavi, Bashir Sharifnia, MohammadReza Mortazavinia, MohammadReza Farkhondeh, Alireza Mortazavinia, Behrad Farkhondeh, and Ms Sara Arab, Arman Jadidian & Jamileh Farhoomand

 

---------------

ثبت درنای طناز در تالاب میقان

Record of Demoiselle Crane in Meyghan wetland

 

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: درنای طناز Grus virgo

تعداد پرنده: یک فرد

تاریخ مشاهده: 17 مرداد 1395

محل مشاهده: تالاب میقان (استان مرکزی)

مشاهده کنندگان: آقای محمود کلنگری

شناسایی عکس: آقای محمود کلنگری و ابوالقاسم خالقی زاده

Species: Demoiselle Crane Grus virgo

No. of individuals: One

Date of observation: 7 August 2016

Place of observation: Meighan wetland (Markazi province)

Observer: Mr. Mahmood Kolnegari

Identification: Mr. Mahmoud Kolnegari & Abolghasem Khaleghizadeh

 

---------------

 

ثبت طاووسک سینه سفید در بندر لنگه

 

 

Record of White-breasted Waterhen in Bandar Lengeh

 

 

 

خلاصه اطلاعات این ثبت:

 

 

گونه: طاووسک سینه سفید Amaurornis phoenicurus

 

 

تعداد پرنده: یک فرد

 

 

تاریخ مشاهده: 15 مرداد 1395

 

 

محل مشاهده: ساحل بندر لنگه (استان هرمزگان)

 

 

مشاهده کننده: آقای سیدعلی محترمی

 

 

شناسایی عکس: حمیدرضا برگاهی

 

 

Species: White-breasted Waterhen Amaurornis phoenicurus

 

 

No. of individuals: One

 

 

Date of observation: 5 August 2016

 

 

Place of observation: Bandar Lengeh coast (Hormozgan province)

 

 

Observer: Mr. Seyed Ali Mohtarami

 

 

Identification: Hamid-Reza Bargahi

 

 

 

 

---------------

 

 

گزارش جوجه آوری کشیم گردن سیاه از استان البرز

Report of breeding of Black-necked Grebe from Alborz province

 

خلاصه اطلاعات این گزارش:

گونه: کشیم گردن سیاه Podiceps nigricollis

تعداد بالغین، آشیانه، تخم و جوجه: 1 فرد بالغ و3 جوجه

تاریخ مشاهده: 1 مرداد 1395

مکان مشاهده: تالاب صالحیه (استان البرز)

مشاهده کنندگان: خانم ها سارا عرب، آرمان جدیدیان و جمیله فرهومند و آقایان علی حاجی آبادی، سید حامد موسوی، بشیر شریف نیا، محمدرضا مرتضوی نیا، محمدرضا فرخنده، علیرضا مرتضوی نیا و بهراد فرخنده

نحوه تایید گزارش جوجه آوری: مشاهده سه جوجه همراه پرنده بالغ

 

Species: Black-necked Grebe Podiceps nigricollis

No. of adults, nests, eggs, nestlings: 1 adult & 3 juveniles

Date of observation: 22 July 2016

Place of observation: Salehiyeh wetland (Alborz province)

Observers: Sara Arab, Arman Jadidian, Jamileh Farhoomand, Ali Hajiabadi, Seyed Hamed Moosavi, Bashir Sharifnia, Mohammad-Reza Mortazavinia, Mohammad-Reza Farkhondeh, Alireza Mortazavinia & Behrad Farkhondeh

Type of confirmation: Observation of adult & juveniles

 

---------------

 

گزارش جوجه آوری خروس کولی سینه سیاه از دریاچه ارومیه

Report of breeding of Spur-winged Lapwing from Lake Urumiyeh

 

خلاصه اطلاعات این گزارش:

گونه: خروس کولی سینه سیاه Vanellus spinosus

تعداد بالغین، آشیانه، تخم و جوجه: حداقل 2 آشیانه، 2 جوجه، 7 نابالغ و 20 بالغ

تاریخ مشاهده: 8 تیر 1395

مکان مشاهده: بندر شرفخانه، دریاچه ارومیه (استان آذربایجان شرقی)

مشاهده کنندگان: یاشار صدف زاده

نحوه تایید گزارش جوجه آوری: مشاهده آشیانه، تخم و جوجه

Species: Spur-winged Lapwing Vanellus spinosus

No. of adults, nests, eggs, nestlings: At least 2 nests, 2 nestlings, 7 juveniles, 20 adults

Date of observation: 28 June 2016

Place of observation: Sharafkhaneh port, Lake Urumiyeh (East Azarbaijan province)

Observers: Yashar Sadafzadeh

Type of confirmation: Observation of nests, eggs, nestling & juveniles

 

---------------

 

مشاهده اردک مرمری در استان خراسان رضوی

Observation of Marbled Duck in Khorasan-e Razavi province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: اردک مرمری  Marmaronetta angustirostris

تعداد: 2 فرد

تاریخ مشاهده: 11 تیر 1395

مکان مشاهده: منطقه حفاظت شده کشف رود، 70 کیلومتری شرق مشهد (خراسان رضوی)

مشاهده کنندگان: حمیده دلیری، نوید زحمتکش و حسین محمودیان

عکس از: حسین محمودیان

Species: Marbled Duck Marmaronetta angustirostris

No. of individuals: 2 individual

Date of observation: 1 July 2016

Place of observation: Kashaf Rud P.A., 70 km east to Mashhad (Khorasan-e Razavi)

Observers: Hamideh Daliri, Navid Zahmatkesh & Hossein Mahmoudian

Photographer: Hossein Mahmoudian

 

---------------

A black morph of a wheatear

A black morph of a wheatear was photographed in Alborz province in early June 2016. It seems to be a black morph of the Eastern Mourning Wheatear Oenanthe lugens because of having a white panel on its wings. However the Basalt form was previously known to be in Jordan and probably Iraq. Also the black form of Variable Wheatear Oenanthe picata opistholeuca was previously recorded only two times in Iran. Therefore, the identification of the black morph photographed in Alborz province will let us to know something more about these birds.

ثبت چکچک کردی در استان همدان

Record of Kurdish Wheatear in Hamedan province

 

خلاصه اطلاعات این ثبت

گونه: چکچک کردی  Kurdish Wheatear

تعداد: 1 فرد

تاریخ مشاهده: 14 خرداد 1395

مکان مشاهده: مسیر قله یال کبود-رشته کوه گرین که در مرز استان همدان و لرستان واقع شده است (استان همدان)

مشاهده کنندگان: خانم فرشته کاظمی

شناسایی عکس: بهراد فرخنده و ابوالقاسم خالقی زاده

Species: Kurdish Wheatear Oenanthe xanthoprymna

No. of individual: one individual

Date of observation: 3 June 2016

Place of observation: Garin mountain (Hamedan-Lorestan border)

Observers: Ms. Fereshteh Kazemi

Identification: Behrad Farkhondeh & Abolghasem Khaleghizadeh

 

---------------

 

کشتار اردک بلوطی Aythya nyroca در تالاب هور العظیم

 

 

Killing Ferruginous Duck Aythya nyroca in Hour-al-Azeem

 

 

 

 

 

گزارشگر: رضا نیک فلک Reporter: Reza Nikfalak

 

 

 

 

 

تالاب هورالعظیم و شادگان در استان خوزستان یکی از مهم ترین مکان های زمستان گذرانی اردک بلوطی در ایران می باشد و همه ساله جمعیت مناسبی از این گونه در این تالاب ها زمستان گذرانی می کنند. در سال های اخیر به دلیل گسترش  صید پرندگان مهاجر خصوصا" پرندگان آبزی و استفاده از روش های نامتعارف صید (دامهاى زمینى با نام محمیه، که پرندگان را در گروه هاى بزرگ به دام می اندازد)، تعداد پرندگان مهاجر نسبت به سابق به شدت کاهش پیدا کرده است. اردک بلوطی (گونه حمایت شده ملی و بین المللی) از جمله پرندگانی است که با توجه به قرار گرفتن در لیست قرمزIUCN  و جمعیت محدود نسبت به سایر گونه ها متاسفانه میزان صید بالایی دارد. طی مشاهدات روزانه از بازار فروش پرندگان در شهر اهواز (معروف به بازار کیان) در زمستان سال 1394 لاشه این گونه روزانه در تعداد کم و زیاد در بازار دیده می شد در حالت عادی در بیشتر روز ها بین 10تا 30 عدد لاشه این  گونه در بازار مشاهده می شد  در یکی از روز های بهمن  سال 1394 چیزی در حدود 70 عدد  سر اردک بلوطی در بازار مشاهده شد. همچنین به جرات می توان گفت که در زمستان سال 94 فقط در بازار شهر اهواز دست کم  500 تا 600  قطعه لاشه اردک بلوطی دیده شد و این در حالی است که امار دقیقی از بازار فروش پرندگان در دیگر شهر های استان خوزستان همچون شادگان وجود ندارد و به احتمال بسیار زیاد در انجا هم صد ها قطعه اردک بلوطی در بازار به فروش رفته اند.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--------------

 

 

 

واحد شمارش پرندگان

 

 

 

همان طور که می­دانید تاکنون واحدهای گوناگونی برای شمارش پرندگان معرفی شده و در حال استفاده هستند. از قدیمی­ترین واحدهایی که بیشتر در مورد ماکیان و پرندگان آبزی مورد استفاده قرار می­گیرد، قطعه است که اگر واقع­بینانه نگاه کنیم می­توانیم بگوییم که این واحد از طرف شکارچیان و برای پرندگان مرده و بی­جان به کار می­آید. بهله نیز از قدیم در مورد پرندگان شکاری استفاده می­شد. در سال­های اخیر، واحد شمارش بال نیز توسط برخی از پرنده­نگران معرفی شد اما چون هر پرنده دارای دو بال است، بیم آن می­رود که استفاده از آن باعث مبهم ماندن تعداد واقعی در شمارش شود؛ یعنی ممکن است که خواننده به تصور این که هر پرنده دو بال دارد، تعداد معرفی شده را تقسیم بر دو نماید. واژه "پرنده" نیز در بسیاری از موارد برای شمارش پرندگان استفاده می شد اما این واژه نیز به علت این که بسیار عام است و حتی در بعضی از موارد برای غیر از پرندگان نیز استفاده می شود مانند هواپیما و انسان پرنده، برای شمارش پرندگان نمی توان استفاده کرد. به هر حال، در زبان انگلیسی شمارش پرندگان با واحد فرد انجام می­شود. بدین ترتیب با بروز سردرگمی در به کار بردن واحد شمارش پرندگان، و در نتیجه ثبت پرندگان و لزوم معرفی یک واحد مشخص، ما سعی کردیم با تصمیم مناسب یک رویه واحدی را در پیش بگیریم. براساس نتیجه­گیری به عمل آمده، واحد شمارش پرندگان شکاری همانند سابق "بهله"، برای شمارش پرندگان شکارشده و مرده "قطعه" و واحد شمارش بقیه پرندگان "فرد" استفاده خواهد شد.

 

 

 

--------------

 

 

 

 

مشاهده میوه خوار در استان خراسان رضوی

Observation of Grey Hypocolius in Khorasan-e Razavi province

 

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: میوه خوار Hypocolius ampelinus

تعداد: دو فرد

تاریخ مشاهده: 2 خرداد 1395

مکان مشاهده: منطقه حفاظت شده شیراحمد (استان خراسان رضوی)

مشاهده کنندگان: حسین محمودیان

Species: Grey Hypocolius Hypocolius ampelinus

No. of individuals: Two individuals

Date of observation: 22 May 2016

Place of observation: Shir-Ahmad P.A., Sabzevar (Khorasan-e Razavi province)

Observers: Hossein Mahmudian

 

---------------

مشاهده سسک درختی هندی در استان تهران

Observation of Syke’s Warbler in Tehran province

 

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: سسک درختی هندی Iduna (Hippolais) rama

تعداد: 5 فرد

تاریخ مشاهده: 23 اردیبهشت 1395

مکان مشاهده: تالاب بندعلی خان (استان تهران)

مشاهده کنندگان: علی سنگچولی و آرش یکدانه

Species: Syke’s Warbler Iduna (Hippolais) rama

No. of individuals: 5 individuals

Date of observation: 12 May 2016

Place of observation: Band-Ali Khan wetland (Tehran province)

Observers: Ali Sangchooli & Arash Yekdaneh

 

---------------

مشاهده زردپره سرسرخ در استان لرستان

Observation of Red-headed Bunting in Lorestan province

 

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: زردپره سرسرخ Emberiza bruniceps

تعداد: 4-6 فرد

تاریخ مشاهده: 21-22 اردیبهشت 1395

مکان مشاهده: قلعه سنگی، خرم آباد (استان لرستان)

مشاهده کنندگان: رضا مهدی پور

Species: Red-headed Bunting Emberiza bruniceps

No. of individuals: 4–6 individuals

Date of observation: 10-11 May 2016

Place of observation: Qaleh-Sangi, Khorram-Abad (Lorestan province)

Observers: Reza Mehdipour

 

---------------

گزارش جوجه آوری سلیم شنی بزرگ از استان تهران

Report of breeding of Greater Sand Plover from Tehran province

 

خلاصه اطلاعات این گزارش:

گونه: سلیم شنی بزرگ Charadrius leschenaultii

تعداد آشیانه: ?

تعداد بالغین، تخم و جوجه: 2 بالغ و یک جوجه

تاریخ مشاهده: 23 اردیبهشت 1395

مکان مشاهده: تالاب بندعلی خان (استان تهران)

مشاهده کننده: علی سنگچولی و آرش یکدانه

نحوه تایید گزارش جوجه آوری: مشاهده جوجه

Species: Greater Sand Plover Charadrius leschenaultii

No. of nests: ?

No. of individuals, eggs, nestlings: 2 adults and one nestling

Date of observation: 12 May 2016

Place of observation: Band-Ali Khan wetland (Tehran province)

Observers: Ali Sangchooli & Arash Yekdaneh

Type of confirmation: Observation of nestling

 

---------------

گزارش جوجه آوری لک لک سیاه از استان خوزستان

Report of breeding of Black Stork from Khuzestan province

 

خلاصه اطلاعات این گزارش:

گونه: لک لک سیاه Ciconia nigra

تعداد آشیانه: یک آشیانه

تعداد بالغین، تخم و جوجه: 3 بالغ، 4 تخم و 2 جوجه

تاریخ مشاهده: 21 اردیبهشت 1395

مکان مشاهده: رکت، سد کارون 3 (استان خوزستان)

مشاهده کننده: پرهام دیباج

نحوه تایید گزارش جوجه آوری: مشاهده آشیانه، تخم و جوجه

Species: Black Stork Ciconia nigra

No. of nest: one

No. of individuals, eggs, nestlings: 3 adults, 4 eggs, 2 nestlings

Date of observation: 9 May 2016

Place of observation: Rakat, Karun 3 dam (Khuzestan province)

Observer: Parham Dibaj

Type of confirmation: Observation of nest, egg and nestling

 

---------------

مشاهده 500 باکلان کوچک در کانی برازان

Observation of 500 Pygmy Cormorants in Kani-Barazan

 

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: باکلان کوچک Microcarbo (Phalacrocorax) pygmeus

تعداد: 500 فرد

تاریخ مشاهده: 19 اسفند 1394

مکان مشاهده: کانی برازان (استان آذربایجان غربی)

مشاهده کنندگان: خانمها درنا مجاب، سمانه مختاری و پریسا خندان و آقایان علی سنگچولی، یاشار صدف زاده، احسان طالبی و محمد سفرنگ

Species: Pygmy Cormorant 

Microcarbo (Phalacrocorax) pygmeus

No. of individuals: 500 individuals

Date of observation: 9 March 2016

Place of observation: Kani-Barazan (West Azarbaijan)

Observers: Ms. Dorna Mojab, Samaneh Mokhtari & Parisa Khandan and Mr. Ali Sangchooli, Yashar Sadafzadeh, Ehsan Talebi & Mohammad Safrang

 

---------------

مشاهده گنجشک گلوزرد در استان کردستان

Observation of Yellow-throated Sparrow in Kordestan province

 

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: گنجشک گلوزرد Gymnoris xanthocollis

تعداد: یک فرد

رکوردها: تاریخ های 21 فروردین 1395 و 18-19 اردیبهشت 1395 در حوزه مریوان (استان کردستان) توسط محمد سفرنگ و سپند بختیاری و تاریخ 19 اردیبهشت 1395 در حوزه سروآباد (استان کردستان) توسط محمد سفرنگ و درنا مجاب

Species: Yellow-throated Sparrow Gymnoris xanthocollis

No. of individuals: One individual

Records: 9 April 2016 and 8-9 May 2016 in Marivan (Kordestan province) by Mohammad Safrang & Sepand Bakhtiari and on 9 May 2016 in Sarv-Abad (Kordestan province) by Mohammad Safrang & Dorna Mojab

 

---------------

ثبت زردپره رخ زرد در کردستان

Observation of Cinereous Bunting in Kordestan

 

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: زردپره رخ زرد Emberiza cineracea

تعداد پرنده: 6 فرد

تاریخ مشاهده: 23 اردیبهشت 1395

محل مشاهده: گردنه تته، سروآباد، مرز ایران و عراق (استان کردستان)

مشاهده کننده: خانم درنا مجاب و آقای محمد سفرنگ

شناسایی عکس: محمد سفرنگ و ابوالقاسم خالقی زاده

Species: Cinereous Bunting Emberiza cineracea

No. of individuals: 6 individuals

Date of observation: 12 May 2016

Place of observation: Tatteh turn, Sarv-Abad, Iran-Iraq border (Kordestan province)

Observer: Ms. Dorna Mojab & Mr. Mohammad Safrang

Identification: Mohammad Safrang & Abolghasem Khaleghizadeh

 

---------------

 

ثبت چک معمولی (اروپایی) در اصفهان

Record of European Stonechat in Esfahan

 

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: چک معمولی (اروپایی) Saxicola rubicola

تعداد پرنده: 3 ماده

تاریخ مشاهده: 20 بهمن 1394

محل مشاهده: زاینده رود، اصفهان (استان اصفهان)

مشاهده کننده: آقای امیر فرح نسب

شناسایی عکس: امیر فرح نسب و ابوالقاسم خالقی زاده

Species: European Stonechat Saxicola rubicola

No. of individuals: 3 females

Date of observation: 9 February 2016

Place of observation: Zayandeh-Rud, Esfahan (Esfahan province)

Observer: Mr. Amir Farahnasab

Identification: Amir Farahnasab & Abolghasem Khaleghizadeh

 

---------------

مشاهده پیغوی کوچک در استان فارس

Observation of Shikra in Fars province

 

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: پیغوی کوچک Accipiter badius

تعداد: یک بهله

تاریخ مشاهده: 18 فروردین 1395

مکان مشاهده: باغ ارم، شیراز (استان فارس)

مشاهده کننده: میثم قایدی

شناسایی: درک اسکات و مگنوس اولمن

Species: Shikra Accipiter badius

No. of individuals: One individual

Date of observation: 6 April 2016

Place of observation: Eram garden, Shiraz (Fars province)

Observer: Meysam Ghaedi

Identification: Derek Scott & Magnus Ullman

 

---------------

مشاهده اردک چشم ­طلایی در استان چهارمحال و بختیاری

Observation of Common Goldeneye in Chaharmahal & Bakhtiari

 

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: اردک چشم­ طلایی Bucephala clangula

تعداد: یک ماده

تاریخ مشاهده: 18 اردیبهشت 1395

مکان مشاهده: سد خاکی، هفشجان (استان چهارمحال و بختیاری)

مشاهده کننده: رضا نیک­ فلک

Species: Common Goldeneye Bucephala clangula

No. of individuals: One individual- female

Date of observation: 7 May 2016

Place of observation: Soil dam, Hafashjan (Chaharmahal & Bakhtiari province)

Observer: Reza Nikfalak

 

---------------

مشاهده سار صورتی در استان مرکزی

Observation of Rosy Starling in Markazi province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: سار صورتی Pastor (Sturnus) roseus

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 23 اردیبهشت 1393

مکان مشاهده: پناهگاه حیات وحش راسوند (استان مرکزی)

مشاهده کنندگان: ماندانا حضرتی

Species: Rosy Starling Pastor (Sturnus) roseus

No. of individuals: One individual

Date of observation: 13 April 2014

Place of observation: Rasvand Wildlife Refuge (Markazi province)

Observers: Mandana Hazrati

 

---------------

مشاهده گیلانشاه حنایی در استان مرکزی (میقان)

 

 

Observation of Bar-tailed Godwit in Markazi province (Meighan)

 

 

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

 

 

گونه: گیلانشاه حنایی Limosa lapponica

 

 

تعداد: یک فرد

 

 

تاریخ مشاهده: 6 اردیبهشت 1395

 

 

مکان مشاهده: تالاب میقان (استان مرکزی)

 

 

مشاهده کنندگان: محمد کل نگری

 

 

Species: Bar-tailed Godwit Limosa lapponica

 

 

No. of individuals: One individual

 

 

Date of observation: 25 April 2016

 

 

Place of observation: Meighan wetland (Markazi province)

 

 

Observers: Mahmood Kolnegari

 

 

 

 

---------------

ثبت قمری دم­ دراز در جزیره کیش

Record of Namaqua Dove on Kish Island

 

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: قمری دم ­دراز Oena capensis

تعداد پرنده: یک بالغ

تاریخ مشاهده: 17 و 22 مهر 1394

محل مشاهده: جزیره کیش (استان هرمزگان)

مشاهده کننده: آقای سیدعلی جبلی

شناسایی عکس: سیدعلی جبلی و میثم قاسمی

Species: Namaqua Dove Oena capensis

No. of individuals: one adult

Date of observation: 9 &14 October 2015

Place of observation: Kish Island (Hormozgan province)

Observer: Mr. Seyed Ali Jebeli

Identification: Seyed Ali Jebeli & Meysam Ghasemi

 

---------------

 

ثبت قمری دم­ دراز در بندعلی خان، تهران

Record of Namaqua Dove in Band-Ali Khan, Tehran

 

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: قمری دم دراز Oena capensis

تعداد پرنده: یک بالغ

تاریخ مشاهده: 30 اردیبهشت 1394

محل مشاهده: بندعلی خان (استان تهران)

مشاهده کنندگان: آقایان ابراهیم شفیع زاده و هادی امینی

Species: Namaqua Dove Oena capensis

No. of individuals: one adult

Date of observation: 20 May 2015

Place of observation: Band-Ali Khan (Tehran province)

Observers: Mr. Ebrahim Shafi’zadeh & Hadi Amini

 

---------------

 

ثبت کاکایی مدیترانه ای در تالاب صالحیه

Record of Mediterranean Gull in Salehiyeh wetland

 

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: کاکایی مدیترانه ای Ichthyaetus (Larus) melanocephalus

تعداد پرنده: یک بالغ

تاریخ مشاهده: 8 اردیبهشت1395

محل مشاهده: تالاب صالحیه (قارپوزآباد)، نظرآباد (استان البرز)

مشاهده کننده: آقای قربانعلی حاجی آبادی

شناسایی عکس: قربانعلی حاجی آبادی و ابوالقاسم خالقی زاده

Species: Mediterranean Gull Ichthyaetus (Larus) melanocephalus

No. of individuals: one adult

Date of observation: 22 April 2016

Place of observation: Salehiyeh wetland (Gharpuz-Abad), Nazar-Abad (Alborz province)

Observer: Mr. Ghorban-Ali Hajiabadi

Identification: Ghorban-Ali Hajiabadi & Abolghasem Khaleghizadeh

 

---------------

 

ثبت چک اروپایی در میقان

Record of European Stonechat in Meighan

 

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: چک اروپایی Saxicola rubicola

تعداد پرنده: یک

تاریخ مشاهده: 22 فروردین 1395

محل مشاهده: میقان (استان مرکزی)

مشاهده کننده: آقای محمود کل نگری

شناسایی عکس: محمود کل نگری، ابوالقاسم خالقی زاده و محمود کل نگری

Species: European Stonechat Saxicola rubicola

No. of individuals: one

Date of observation: 10 April 2016

Place of observation: Meighan (Markazi province)

Observer: Mr. Mahmood Kolnegari

Identification: Mahmood Kolnegari, Abolghasem Khaleghizadeh & Magnus Ullman

---------------

 

مشاهده گیلانشاه حنایی از استان کردستان

Bar-tailed Godwit in Kordestan province

 

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: گیلانشاه حنایی Limosa lapponica

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 16 اردیبهشت 1394

مکان مشاهده: دریاچه زریبار (استان کردستان)

مشاهده کنندگان: جعفر غلامی و محمد سفرنگ

Species: Bar-tailed Godwit Limosa lapponica

No. of individuals: One individual

Date of observation: 6 May 2015

Place of observation: Zaribar lake (Kordestan province)

Observers: Jafar Gholami & Mohammad Safrang

 

---------------

ثبت پاشلک بزرگ در قم

 

 

Record of Great Snipe in Qom

 

 

 

خلاصه اطلاعات این ثبت:

 

 

گونه: پاشلک بزرگ Gallinago media

 

 

تعداد پرنده: یک

 

 

تاریخ مشاهده: 19 فروردین 1395

 

 

محل مشاهده: تالاب بهشت معصومه، قم (استان قم)

 

 

مشاهده کننده: علی سنگچولی، رضا علی اصل و سمانه مختاری

 

 

شناسایی عکس: تونی پراتر، ریچارد پورتر و درک اسکات

 

 

Species: Great Snipe Gallinago media

 

 

No. of individuals: one

 

 

Date of observation: 7 April 2016

 

 

Place of observation: Behesht Masoumeh wetland, Qom (Qom province)

 

 

Observer: Ali Sangchooli, Reza Aliasl & Samaneh Mokhtari

 

 

 

Identification: Tony Prater, Richard Porter & Derek Scott

 

 

 

 

 

 

---------------